LISTE DES SECTEURS D’ACTIVITÉS
DANS LESQUELS NOUS SOMMES RECONNUS
PAR LE BUREAU DE LA TRADUCTION DU CANADA,
TRAVAUX PUBLICS CANADA ET SERVICES CANADA
ADM00 Administration et gestion
ADM10 Gestion des ressources humaines
ADM20 Gestion des immeubles
ADM21 Marchés publics
ADM30 Gestion financière et budgétaire
ADM31 Comptabilité et vérification publiques
AGR00 Agriculture et foresterie
AGR10 Productions animales
AQU00 Pêcheries et Aquiculture
AQU10 Aquiculture
ART00 Arts, culture et loisirs
ART10 Musique et musicologie
BIO00 Biologie
BIO10 Biologie animale et végétale
BIO40 Biotechnologie et génétique
BIO50 Écologie et environnement
CIV10 Génie civil
CIV20 Civil Engineering
ELC10 Électricité
ENR00 Énergies
ENR10 Énergies fossiles et renouvelables
FED00 Institutionnel
FED10 Emploi et sécurité sociale
FED22 Affaires autochtones
GEO10 Géographie physique et géomorphologie
GEO50 Cartographie et télédétection
IND00 Institutionnel et généralités
IND10 Industries de l'alimentation
IND30 Industries du bois et du papier
IND70 Tourisme et hôtellerie
INF00 Informatique
INF10 Logiciel et applications
INF20 Matériel
JUR00 Droit et justice
JUR10 Droit constitutionnel
JUR30 Droit des affaires
JUR40 Droit maritime
JUR50 Droit international
JUR60 Droit civil
JUR70 Droit administratif
JUR71 Droit du travail
JUR80 Administration de la justice
JUR90 Droit commun
MEC30 Construction aéronautique
et mécanique du vol
MED00 Médecine et santé
MED10 Médecine et santé publique
MED11 Promotion de la santé
MIL00 Militaire et paramilitaire
MIL10 Élément terre
MIL40 Logistique
MIL60 Systèmes d'armes
MIL80 Sécurité nationale et renseignement
SCN10 Chimie
SOC00 Sciences humaines et sociales
SOC20 Sciences politiques et diplomatie
SOC50 Sociologie
SOC51 Criminologie
SOC70 Linguistique
SOC80 Histoire
SOC90 Archéologie
TRA00 Transport et manutention
TRA10 Transport aérien
TRA11 Contrôle de la circulation aérienne
TRA12 Pilotage
TRA20 Transport par eau